'%3E%3Crect x='-4.10352' y='0.1875' width='171.875' height='171.875' rx='85.9375' fill='%230C5238'/%3E%3Crect x='82.5566' y='-9.2085' width='133.93' height='133.93' rx='22.7014' transform='rotate(45 82.5566 -9.2085)' fill='%23F79CFF'/%3E%3Crect x='144.375' y='23.677' width='123.75' height='123.75' rx='61.875' transform='rotate(90 144.375 23.677)' fill='%23FF6D38'/%3E%3Crect x='106.562' y='26.198' width='119.396' height='48.125' rx='24.0625' transform='rotate(90 106.562 26.198)' fill='%23252525'/%3E%3Crect x='106.562' y='62.8645' width='48.125' height='48.125' transform='rotate(90 106.562 62.8645)' fill='%2312A720'/%3E%3Cpath d='M106.553 86.927L99.5232 103.942L82.5526 110.99L65.5819 103.942L58.5524 86.927L65.5819 69.9122L82.5526 62.8645L99.5233 69.9122L106.553 86.927Z' fill='%23FFFF00'/%3E%3C/g%3E%3Cdefs%3E%3CclipPath id='clip0_3971_7584'%3E%3Crect width='165' height='92.8125' fill='white' transform='translate(0 0.1875)'/%3E%3C/clipPath%3E%3C/defs%3E%3C/svg%3E%0A)
Text in chinesischer, japanischer und koreanischer Sprache hinzufügen
Wer kann diese Funktion verwenden
Enthalten in jedem Team oder Organization-Abo.
Jede*r mit Schreibzugriff auf eine Datei kann Texteigenschaften aktualisieren.
Unter CJK-Sprachen versteht man Schriftarten, die chinesische Schriftzeichen und davon abgeleitete verwenden. Darunter fallen Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch und Koreanisch.
Du nutzt eine chinesische (Pinyin), japanische (Kana) oder koreanische Tastatur? Du kannst das Tastatur-Layout aus jeder Figma-Datei heraus ändern. So kannst du Tastaturbefehle verwenden, die mit deinem spezifischen Layout verknüpft sind.
Unterstützte Schriftarten
Wenn du die Figma Desktop-App verwendest, kannst du bereits jede Schriftart auf deinem Computer nutzen. Im Browser kannst du den Figma Font Helper installieren, um auf Schriftarten, die auf deinem Computer installiert sind, zuzugreifen.
Mac
Figma unterstützt die folgenden nativen Schriftarten, nach Sprache:
- Chinesisch (vereinfacht) 简体中文: Song, ST Heiti, ST Kaiti, Fang Song
- Chinesisch (traditionell) 繁體中文: Apple LiSung, LiHei Pro, LiSong Pro
- Japanisch 日本語: Osaka, Hiragino
- Koreanisch 한국어:1 Hangangche, Seoul, Apple SD Gothic Neo
Windows
Figma unterstützt die folgenden nativen Schriftarten, nach Sprache:
- Chinesisch (vereinfacht) 简体中文: SimSun, KaiTi, Microsoft YaHei
- Chinesisch (traditionell) 繁體中文: Ming Light, Microsoft JhengHei
- Japanisch 日本語: MS Gothic, MS Mincho
- Chinesisch 中文: Microsoft JhengHei, Microsoft YaHei, SimHei
- Koreanisch 한국어: Dotum, Gulim, Batang, Gungsuh
Ausweichschriftart
Eine Ausweichschriftart erlaubt dir, Zeichen und Symbole zu verwenden, die von dieser Schriftart nicht speziell unterstützt werden.
Wenn eine Schriftart ein von dir eingegebenes Zeichen nicht unterstützt, stellt Figma dieses Zeichen in einer Noto-Schriftart dar. So kommt es nicht mehr zu Lücken oder fehlenden Zeichen.
Wenn du auf Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch schreibst, wählt Figma möglicherweise die falsche Variante eines Zeichens aus.
Um dieses Problem zu beheben, kannst du deinen Text auswählen und die Schriftart auf die spezifische Noto-Schriftart für deine Sprache aktualisieren. Alternativ kannst du eine Schriftart auswählen, die die Sprache, in der du schreibst, unterstützt.
Google Noto-Schriftarten
Google bietet eine große Auswahl an Open-Source-Schriftarten, die viele verschiedene auf Silben und Schriftzeichen basierende Sprachen unterstützen.
- Suche auf der Google Noto-Website nach Sprachen, regionalen Varietäten und Namen von Schriftarten.
- Filtere nach Sprache, wenn du nach Webfonts von Google suchst.
Bei der Schriftartauswahl in Figma findest du eine Auswahl an beliebten Google Noto-Schriftarten, sowohl mit als auch ohne Serifen.
Eine Noto-Schriftart auswählen
Du kannst die Schriftart für eine Textauswahl oder eine ganze Textebene ändern.
- Wähle die Textebene aus, die du ändern möchtest.
- Öffne den Reiter Design in der rechten Leiste.
- Klicke neben der aktuellen Schriftfamilie auf .
- Suche nach der passenden Noto-Schriftart und wähle sie aus.
Figma führt Noto-Schriftarten für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch mit Abkürzungen auf. Noto Sans Simplified Chinese wird beispielsweise als Noto Sans SC angezeigt.
- SC = Simplified Chinese (Chinesisch vereinfacht)
- TC = Traditional Chinese (Chinesisch traditionell)
- JP = Japanisch
- KR = Koreanisch
Für alle anderen Noto-Schriftarten mit oder ohne Serifen wird der vollständige Name angezeigt. Einige davon sind: Bengali, Javanisch, Malaiisch, Telugu, Tal, Thai, Tamil, Gujarati und Kannada.