Pin a file to a project