Remove a file from your Library