Última actualización: 1 de febrero de 2024

Nuestra visión es hacer que el diseño sea accesible para todos. Para impulsar esto, desarrollamos la comunidad de Figma a fin de permitir que personas de todo el mundo compartan y descubran trabajo creativo. Sigue estas Pautas de la comunidad y denuncia cualquier infracción para ayudarnos a construir una comunidad inclusiva y de alta calidad.

Al usar la comunidad, aceptas estas Pautas de la comunidad. Este es un documento dinámico y cambiará con el tiempo. Puedes ver cuándo se revisaron por última vez estas Pautas de la comunidad si consultas la leyenda “Última actualización” que se encuentra arriba.

Estas pautas no abarcan todos los escenarios posibles y están diseñadas para ofrecer orientación general sobre cómo utilizar la comunidad de Figma. Figma se reserva el derecho de eliminar contenido o tomar otras acciones restrictivas en cualquier momento.

Pautas de la comunidad

Respetaré los derechos de propiedad intelectual de las demás personas

La comunidad de Figma es un lugar para compartir tu propio trabajo con otros usuarios de Figma. No publiques nada que no tengas derecho a publicar.

Obtén más información sobre nuestra Política de derechos de autor y propiedad intelectual.

Solo publicaré contenido que sea relevante, respetuoso y útil

Estamos creando una comunidad acogedora e inclusiva. No toleramos contenido o comportamiento ilegal, inapropiado, spam o abusivo en la comunidad.

Obtén más información sobre nuestra Política de uso aceptable y el Código de conducta.

No violaré la privacidad de otras personas

Queremos que todos se sientan seguros y cómodos al participar en la comunidad de Figma. Asegúrate de que tu contenido publicado no contenga información personal de otra persona.

Obtén más información sobre nuestra Política de uso aceptable.

Reconoceré la inspiración

Las pautas para republicación y remix de recursos difieren entre los recursos gratuitos y los de pago.

• Recursos gratuitos: no dupliques el trabajo de otro usuario ni lo publiques nuevamente en la comunidad sin una modificación o alteración significativa.

  Obtén más información sobre nuestra Política de uso aceptable

• Recursos de pago: está prohibido remixar o republicar recursos de pago.

  Consulta la Licencia de pago de la comunidad para obtener más detalles.

Cumpliré con las Pautas de marca de Figma

Puedes usar el nombre, el logotipo y las marcas denominativas de Figma en tu archivo de diseño, plugin, widget u otro recurso de la comunidad de Figma si cumples con las Pautas de marca de Figma.

A continuación, se presentan algunos ejemplos de los tipos de usos permitidos y no permitidos. Te recomendamos consultar nuestras Pautas de marca para más obtener detalles sobre el uso adecuado. Si tienes preguntas, comunícate con el equipo de Soporte de Figma para obtener orientación adicional antes de usar nuestras marcas. 

Denunciar una infracción

Ayúdanos a mantener fuerte a la comunidad de Figma y a proteger la integridad y seguridad de nuestros usuarios.

Eres una parte importante de la comunidad de Figma. Si observas algo que consideras que podría violar nuestras pautas, ayúdanos y denuncia al recurso.

Cuando completes la denuncia, brinda la mayor cantidad de información posible, como enlaces, nombres de usuario y descripciones del contenido, para que podamos revisarla rápidamente. Al recibir dicho aviso, procuraremos confirmar la existencia del material denunciado y, según corresponda, tomar la acción que, a nuestro exclusivo criterio, consideremos adecuada, incluida la eliminación temporal o permanente del contenido de la comunidad de Figma.

Muchas disputas y malentendidos pueden resolverse directamente entre los usuarios de Figma. Si una de tus creaciones fue publicada por otra persona, intenta contactar directamente al infractor y solicita que se elimine el contenido. Si eso no funciona, presenta una denuncia de derechos de autor.

Podríamos colaborar con las autoridades, incluso cuando consideramos que hay un riesgo de daño físico o una amenaza para la seguridad pública.