Uso del menú de acciones en Figma Design – Figma Learn - Centro de ayuda

Este artículo es aplicable tanto a la anterior IU de Figma como a la nueva. Utiliza el botón en la parte izquierda de la página para seleccionar tu IU actual. Conoce UI3: el rediseño de Figma →

Quién puede utilizar esta función

Está disponible en todos los planes

Requiere acceso de tipo puede editar

En Figma Design, Acciones te ayuda a pasar de la imaginación a la realidad. Haz clic en el icono de la barra de herramientas de Figma Design para:

Acceder a las herramientas de Figma AI
Realizar acciones de productividad comunes
Buscar recursos
Acceder a plugins y widgets

Consejo: También puedes abrir el menú de acciones pulsando Comando + K en macOS o Control + K en Windows.

Acceder a las herramientas de Figma AI

Nota: Figma AI se lanzará en una beta limitada, así que es posible que no tengas acceso desde tu cuenta todavía. Por el momento, estas funciones beta son gratuitas, pero puede que existan limitaciones de uso. Cuando esté disponible de manera general, te informaremos sobre el precio.

Figma AI te ayuda a ponerte en marcha más rápido, a encontrar lo que buscas y a seguir el ritmo. Cuando abres Acciones, Figma te muestra una colección de herramientas de diseño, escritura e imagen con IA.

Haz diseños: Transforma ideas en diseños editables en apenas un par de minutos.
Haz prototipos: Convierte tus diseños en un prototipo interactivo rápidamente.
Cambia el nombre de las capas: Ponle el nombre adecuado a cada capa de tu archivo con un solo clic para mantener el orden.
Sustituye contenido: Reemplaza texto duplicado o de marcador de posición por contenido único y realista.
Improvisación y escritura: Reescribe textos para adaptar el tono, traducirlos o resumirlos para que quepan en tus diseños.
Genera imágenes y elimina fondos: Genera imágenes únicas utilizando una indicación escrita, o elimina el fondo de una imagen para aislar al sujeto principal.

Realizar acciones de productividad comunes

Acciones ofrece una forma rápida y sencilla acceder a funciones en Figma Design.

Escribe palabras claves relevantes en el campo de búsqueda para encontrar rápidamente la acción que necesitas. Por ejemplo, si escribes «alinear», aparecerán todas las acciones relacionadas con la alineación.

A continuación te presentamos algunas de las acciones más comunes que puedes realizar en los archivos:

Operaciones de capa

Contraer capas: Contrae todas las capas del panel de capas
Selección de marco: Crea un marco alrededor de los objetos seleccionados
Cambiar nombre de selección o de las capas: Cambia el nombre de las capas u objetos seleccionados
Marcar como listo para desarrollo: Marca un diseño como listo para el desarrollo y añádelo a la vista de resumen en el modo de desarrollo

Selección y estilos

Seleccionar capas coincidentes: Selecciona las capas coincidentes para que puedas editarlas de forma masiva
Seleccionar todas con la misma instancia: Selecciona todas las instancias del mismo componente
Seleccionar todas con la misma fuente: Selecciona todas las capas que utilicen la misma fuente
Seleccionar todas con el mismo relleno/trazo/efecto/propiedades: Selecciona todas las capas cuyas propiedades coincidan

Herramientas de edición

Rasterizar selección: Convierte objetos vectoriales en imágenes de trama
Pegar para reemplazar: Reemplaza el objeto seleccionado por el contenido copiado
Girar horizontal y verticalmente: Gira el objeto seleccionado horizontal o verticalmente
Colocar imagen/vídeo: Inserta imágenes o archivos externos en el lienzo
Separar instancia: Separa la instancia seleccionada del componente principal

Vista y navegación

Mostrar u ocultar cuadrícula de disposición: Muestra u oculta las cuadrículas de disposición en los marcos
Mostrar u ocultar reglas: Muestra u oculta reglas en el lienzo
Utilizar modo oscuro: Alterna entre el modo claro y el oscuro
Mostrar u ocultar IU: Alterna la visibilidad de los elementos de interfaz como las barras laterales izquierda y derecha, y la barra de herramientas
Mostrar historial de versiones: Muestra el historial de versiones del archivo

Gestión de archivos

Guardar copia local: Guarda la versión actual del archivo en tu dispositivo
Exportar: Exporta los elementos seleccionados

Preferencias

Ajustar a cuadrícula de píxeles: Activa o desactiva el ajuste a cuadrícula de píxeles
Cantidad de desplazamiento: Ajusta tu configuración de desplazamiento grande y pequeño
Atajos de teclado: Visualiza los atajos de teclado en Figma

Buscar recursos

La vista Recursos utiliza Figma AI para ayudarte a supervisar diseños de tu equipo u organización iniciando una búsqueda a partir de una sección de un diseño, una captura de pantalla o simplemente una descripción.

Obtén más información sobre la búsqueda de recursos con la IA →

Nota: Si todavía no tienes acceso a la beta limitada de Figma AI o un administrador ha desactivado Figma AI, no podrás buscar recursos utilizando la IA, pero sí seguir utilizando la vista Recursos para buscar los componentes por su nombre.

Buscar similar

Selecciona un objeto en el lienzo, como una imagen o parte de un diseño. Luego, abre Acciones y haz clic en Buscar similar para buscar objetos coincidentes en tu equipo u organización.

Si has seleccionado una captura de pantalla, Figma cotejará la captura de pantalla con los diseños editables originales.

Buscar a través de descripción

Haz clic en la pestaña Recursos y escribe una descripción con la que buscar un componente u otro diseño.

Por ejemplo, si buscas «icono que se parece a una lágrima» en la propia organización de Figma, aparece el icono de los modos de combinación.

Acceder a plugins y widgets

Los plugins y widgets son scripts o aplicaciones de terceros que amplían la funcionalidad de Figma Design. Utiliza plugins y widgets para personalizar tu experiencia o crear flujos de trabajo más eficientes en tus archivos.

Los plugins solo son visibles para la persona que los ejecuta
Los widgets son objetos que se añadir a los lienzos para que cualquier persona interactúe con ellos

Las acciones rápidas te permite actualizar la configuración y realizar acciones con el teclado, incluidas aquellas que no tienen atajos de teclado.

A continuación se muestran algunos ejemplos de acciones rápidas útiles:

Ejecutar plugins instalados.
Ver y ajustar la configuración de desplazamiento.
Copiar, guardar o exportar una selección.
Añadir/mostrar comentarios en un archivo.
Acercar al siguiente marco.
Alternar opciones como cuadrículas, reglas y cursores colaborativos.
Acceder a opciones del menú como el centro de ayuda y la lista de atajos de teclado.

Puedes utilizar acciones en archivos de Figma Design y de FigJam. No hay disponibles acciones rápidas en el navegador de archivos ni en la comunidad.

Nota: No se puede abrir la vista de presentación de acceso o del modal de uso compartido con acciones rápidas.

Quick actions bar in the Editor

Utilizar acciones rápidas

Para acceder a la barra de acciones rápidas:

Utiliza el atajo de teclado para acceder a la barra de acciones rápidas:
- Mac: ⌘ Comando / o ⌘ Comando P
- Windows: Control + / o Control + P
Introduce la palabra que quieres buscar en el campo. Figma mostrará los resultados que coincidan con el término en cuanto empieces a escribir.
Para desplazarte por los resultados, pulsa ↑ o ↓ en el teclado.
Pulsa Retorno o Intro para llevar a cabo la acción.

Acciones rápidas recientes
Al abrir acciones rápidas, verás las tres últimas acciones realizadas durante esa sesión. Las acciones recientes se restablecen al cerrar la pestaña o salir del archivo.