Add measurements and annotate designs
Dit artikel is beschikbaar voor zowel de vorige Figma UI als de nieuwe Figma UI. Gebruik de schakelaar linksonderin de pagina om je huidige UI te selecteren. Ontdek UI3: Figma's herontwerp →
Voordat je begint
Wie kan deze functie gebruiken?
Beschikbaar op alle betaalde abonnementen
Iedereen met een Volledige werkplek en de toegangsrechten kan bewerken
tot een bestand kan metingen en annotaties toevoegen.
Iedereen met een Volledige of een Dev-werkplek en ten minste de toegangsrechten Kan bekijken
tot een bestand kan metingen en annotaties bekijken
Use annotations and measurements to create speedier and more transparent handoffs that stay up-to-day, even as designs change.
Met aantekeningen kunnen ontwerpers belangrijke details direct communiceren en verbinden met hun ontwerpen:
- Markeer belangrijke eigenschappen zodat ontwikkelaars ze niet over het hoofd kunnen zien
- Help ontwikkelaars snel specificaties zoals afstanden en afmetingen te visualiseren
- Deel aanvullende context met tekstnotities
- Create and categorize annotations for easier navigation
Ontwikkelaars kunnen zien hoe annotaties in realtime worden bijgewerkt terwijl ze in Dev Mode werken, zodat ze tijdens de overdracht geen cruciale opmerkingen missen.
Voeg metingen toe aan een ontwerp
Adding measurements to quickly visualize spacing and sizing between components.
Voeg als volgt een meting toe aan een ontwerp:
- Click Measurement in the toolbar or use the keyboard shortcut Shift M.
- Beweeg de muis over een laag om opties te zien waar je de meting kunt beginnen.
- Klik en sleep vanaf je startpunt naar de laag waar je de meting wilt eindigen.
- Klik en sleep de meting zodat deze het ontwerp niet bedekt.
- You can double-click on the measurement to customize its text.
Tip: Om een meting te verwijderen, klik je erop en druk je op de Delete of Backspace -toets.
Add annotations to a design
Designers can add annotations to provide context, define design properties, or communicate other relevant information for developers to turn design into code. You can annotate a layer’s defined properties, like alignment direction or sizing, or provide additional details with free text. Even if designs are later updated, annotation properties stay-up-to-date and accurate, ensuring nothing gets lost in translation.
You can add annotations from Design or Dev Mode. To add annotations to a design:
- Click Annotation in the toolbar or use the keyboard shortcut Shift T.
- Selecteer de laag waar je een aantekening bij wilt plaatsen.
- Schrijf een notitie in het tekstveld of klik op + Eigenschap om een eigenschap uit de lijst te selecteren. Je kunt in een aantekening zowel platte tekst als eigenschappen opnemen.
Categorize annotations
Give annotations even more clarity by categorizing them. Categories help distinguish different types of annotations, making it easier to scan for relevant information.
Editors can use the default labels, as well as edit or delete those categories. Category labels only apply to the current file - nothing will change in other files when you edit or delete the default categories.
Figma design files come with preset annotation categories:
- Development
- Interaction
- Accessibility
- Content
To add a new category:
- Select an existing annotation or create a new one, then click the category dropdown.
- Click Edit categories…
- Click , then select a color and type in a name for your new category label.
Note: Copying layers that have annotations with categories will copy over the category from the source file to the target file. If there is no exact match in the target file (color and label), a new category is defined.
Tip: Met de plug-in API kunnen teams aangepaste Dev Mode-plug-ins bouwen om aantekeningen in bulk aan te maken en te beheren.
Filter by category
You can filter annotations by category, making it even easier to find the details you need on the canvas. There are a couple of ways to filter annotations by category:
Right-click menu
- Right-click an annotation on the canvas.
- Select Filter by.
- Select which category you want to filter by, or select All categories.
Zoom menu in Dev Mode
- Click the zoom dropdown in the Dev Mode right sidebar.
- Hover over Annotations.
- Select which category you want to filter by, or select All categories.
Annotaties verbergen
Alle annotaties in een Figma Design-bestand zijn standaard zichtbaar in Dev Mode. Om annotaties te verbergen:
- Klik op het hoofdmenu in de werkbalk.
- Beweeg je muis over Weergave in het keuzemenu.
- Deselecteer Aantekeningen.
Tip: Om een aantekening te verwijderen, klik je erop en druk je op de Delete- of Backspace -toets.
Voordat je begint
Wie kan deze functie gebruiken?
Beschikbaar op alle betaalde abonnementen
Iedereen met een volledige Design-werkplek kan aantekeningen bewerken
in Dev Mode
Iedereen met een Dev Mode-werkplek kan aantekeningen bekijken
in Dev Mode
Zorg voor snellere en transparantere overdrachten met aantekeningen en afmetingen die up-to-date blijven, zelfs als de ontwerpen veranderen.
Met aantekeningen kunnen ontwerpers belangrijke details direct communiceren en verbinden met hun ontwerpen:
- Markeer belangrijke eigenschappen zodat ontwikkelaars ze niet over het hoofd kunnen zien
- Help ontwikkelaars snel specificaties zoals afstanden en afmetingen te visualiseren
- Deel aanvullende context met tekstnotities
Ontwikkelaars kunnen de aantekeningen van ontwerpers in realtime zien terwijl ze in de Dev Mode werken, zodat ze geen cruciale opmerkingen missen tijdens de overdracht.
Tip! In de Ontwerpmodus krijg je een melding wanneer er nieuwe aantekeningen aan een bestand zijn toegevoegd. Klik op de stip naast het ontwerp en selecteer Aantekeningen in Dev Mode weergeven om de bijgewerkte aantekeningen in Dev Mode te bekijken.
Voeg metingen toe aan een ontwerp
Door metingen toe te voegen kunnen ontwikkelaars snel de afstanden en afmetingen visualiseren.
Voeg als volgt een meting toe aan een ontwerp:
- Klik op de Dev Mode-schakelaar in de rechterbovenhoek van de werkbalk of gebruik de sneltoets Shift D.
- Klik op Meten in de werkbalk of gebruik de sneltoets Shift M.
- Beweeg de muis over een laag om opties te zien waar je de meting kunt beginnen.
- Klik en sleep vanaf je startpunt naar de laag waar je de meting wilt eindigen.
- Klik en sleep de meting zodat deze het ontwerp niet bedekt.
Tip! Om een meting te verwijderen, klik je erop en druk je op de Delete- of Backspace-toets.
Aantekeningen toevoegen aan een ontwerp
Ontwerpers kunnen aantekeningen toevoegen om context te bieden, ontwerpeigenschappen te definiëren of andere relevante informatie te communiceren aan ontwikkelaars zodat zij het ontwerp kunnen omzetten in code. Een mix van vrije tekst en gedefinieerde eigenschappen, zoals uitlijningsrichting of -grootte, kan worden geannoteerd. Zelfs als ontwerpen later worden bijgewerkt, blijven de annotatie-eigenschappen actueel en nauwkeurig, zodat er niets verloren gaat.
Voeg als volgt aantekeningen toe aan een ontwerp:
- Klik op de Dev Mode-schakelaar in de rechterbovenhoek van de werkbalk of gebruik de sneltoetsShift D.
- Klik op Aantekeningen maken in de werkbalk of gebruik de sneltoets Shift T.
- Selecteer de laag waar je een aantekening bij wilt plaatsen.
- Schrijf een notitie in het tekstveld of klik op + Eigenschap om een eigenschap uit de lijst te selecteren. Je kunt in een aantekening zowel platte tekst als eigenschappen opnemen.
Tip! Met de plugin-API kunnen teams aangepaste Dev Mode-plug-ins bouwen om annotaties in bulk aan te maken en te beheren.
Annotaties verbergen
Alle annotaties in een Figma Design-bestand zijn standaard zichtbaar in Dev Mode. Om annotaties te verbergen:
- Klik op het hoofdmenu in de werkbalk.
- Beweeg je muis over Weergave in het keuzemenu.
- Deselecteer Aantekeningen.
Tip! Om een aantekening te verwijderen, klik je erop en druk je op de Delete- of Backspace-toets.