Figma Buzz se lanzó en versión beta abierta durante Config 2025. Actualmente, está disponible en todos los planes y tipos de puestos. Obtén más información sobre lo que se incluye en la versión beta.
Quién puede utilizar esta función
Quién puede utilizar esta función
Durante la versión beta:
Figma Buzz es gratuito para todos.
Una vez que Figma Buzz salga de la versión beta, se incluirá en los puestos Full, Dev y Content, además de nuestro plan Inicial gratuito. Te notificaremos antes de que eso ocurra.
Usa la Creación masiva para crear varios recursos a la vez. Puedes importar contenido de un archivo CSV o XLSX para completar campos individuales dentro de cada recurso.
Usa la creación masiva para que te ayude con lo siguiente:
- Creación por lotes de recursos para eventos, productos o campañas
- Creación de recursos personalizados, como tarjetas de felicitación o invitaciones
- Localización o traducción contenido en forma masiva
Para usar la creación masiva, comienza con un solo recurso como punto de inicio. Luego, puedes importar contenido desde un archivo CSV o XLSX para actualizar de forma masiva los campos de texto e imagen de cada recurso.
Formatear tus datos
La creación masiva admite tipos de archivos de valores separados por comas (CSV) o de hoja de cálculo de Microsoft Excel (XLSX).
Las cargas de imágenes solo se admiten en tipos de archivo XLSX; si tus datos incluyen imágenes, expórtalos como un archivo XLSX antes de cargarlos a Figma Buzz.
Consejo: La mayoría de los programas de hojas de cálculo comunes, como Google Sheets o Numbers, te permiten descargar hojas de cálculo en formato CSV o XLSX.
Cada fila de tu archivo de datos representa un único recurso, y la fila superior actúa como etiqueta. Al insertar imágenes en tu archivo de datos, colóquelas directamente dentro de una sola celda.
Usa la tabla a continuación como ejemplo de cómo formatear su archivo. En este ejemplo, hay dos campos de texto (“Nombre” y “Título del puesto”) que se asignarán al recurso de Figma Buzz. Dado que hay cuatro filas de elementos debajo de las etiquetas, se crearán cuatro recursos.
Consejo: Asegúrate de que la primera fila de tu hoja de cálculo siempre contenga el encabezado del campo.
| Nombre | Cargo |
|---|---|
| Jules | Emprendedor |
| Jesse | Bailarín |
| John | Analista |
| Billie Jean | CEO |
Nota: Solo puedes conectar un campo de datos por objeto, así que formatea tus datos para alinearlos con los objetos individuales del recurso. Por ejemplo, si el recurso tiene un único objeto de texto que incluye tanto el nombre como el apellido, no necesitas dos columnas separadas para “Nombre” y “Apellido”; tu hoja de cálculo solo debe tener una columna para “Nombre”.
Cargar tus datos
Una vez que hayas formateado tus datos para importarlos, puedes cargarlos en tu archivo de Buzz para crear recursos de forma masiva.
- Crea o selecciona un único recurso en tu archivo de Figma Buzz.
- Haga clic en Creación masiva desde la barra de navegación izquierda.
- Haz clic en Cargar, luego selecciona un archivo CSV o XLSX desde tu dispositivo. Una vez que se haya cargado, verás una lista de tus campos de datos cargados (por título de columna) en la barra lateral izquierda.
- Selecciona un fragmento de texto o imagen en tu recurso, luego selecciona el campo de datos correspondiente desde la barra lateral izquierda. Solo puedes vincular campos de texto con texto y campos de imagen con imágenes. Una vez que un objeto esté vinculado a un campo de datos, el campo de datos se marcará con una marca de verificación y se resaltará en color rosa. También puedes hacer clic en desde la barra de herramientas del objeto seleccionado y Seleccionar objetos coincidentes para conectar múltiples objetos del mismo tipo en varios tamaños de recursos.
- Repite el paso 5 para cada objeto que quieras actualizar.
- Haz clic en Crear recursos.
Nota: Si estás trabajando desde una plantilla, no podrás seleccionar ningún objeto bloqueado. Para usar objetos bloqueados en la creación masiva, primero elimina las restricciones de edición de la plantilla.
Se crearán nuevos recursos después del recurso seleccionado. Para ver todos los nuevos recursos, navega a la Vista de cuadrícula.