Guide de la création de branche
Cet article est disponible à la fois pour l’ancienne interface utilisateur Figma et la nouvelle interface utilisateur Figma. Utilisez le bouton en bas à gauche de la page pour sélectionner votre interface utilisateur actuelle. Faites connaissance avec UI3 : la nouvelle conception de Figma →
Qui peut utiliser cette fonctionnalité
Disponible dans les forfaits Organisation et Entreprise
Nécessite une licence Full
Les branches sont des environnements contrôlés qui vous permettent d'examiner les modifications apportées aux designs, prototypes et bibliothèques, sans modifier le fichier original.
Vous pouvez faire examiner les branches et, une fois approuvées, fusionner vos modifications pour les appliquer à vos fichiers.
L'un des cas d'utilisation les plus courants est la maintenance et la contribution aux bibliothèques de styles et de composants. Mais vous pouvez également utiliser la création de branche en dehors des systèmes de design.
- Partager des designs avec des collaborateurs et des parties prenantes
- Préparer les designs pour la livraison aux développeurs
- Isoler les expériences et les tests d'utilisabilité
Découvrez les cas d'utilisation et les bonnes pratiques dans notre guide sur la création de branche dans Figma →
Fonctionnement des branches
Créer des branches
Vous et votre équipe pouvez créer autant de branches que vous le souhaitez. Pour créer une branche, vous avez besoin d'une licence Full et d'un accès en consultation ou en modification au fichier principal.
Dans la branche, vous pouvez passer en revue les modifications et les itérations, sans aucune incidence sur le fichier principal. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des calques, des composants ou des designs entiers. Figma gardera un historique de toutes vos modifications.
Attention : le paramètre Allow viewers to copy, share, or export from the file doit être activé pour que les spectateurs puissent créer des branches. Si cette option est désactivée, les spectateurs ne verront pas l'option leur permettant de créer ou de modifier des branches.
- Dans le fichier principal, cliquez sur à côté du nom du fichier dans la barre latérale gauche.
- Dans les options, sélectionnez Create branch....
- Nommez la branche. Figma utilisera ce nom pour identifier la branche dans l'éditeur, y compris dans l'historique des versions du fichier principal.
- Figma créera une nouvelle branche qui sera une réplique exacte du fichier principal dans son état actuel. Dans la barre latérale gauche, vous verrez :
Nom du fichierNom de la branche. - Vous pouvez désormais apporter des modifications à votre branche sans incidence sur le fichier principal.
Partager des branches
Les branches sont une extension du fichier principal. Toute personne ayant accès au fichier principal peut accéder aux branches. Toute personne que vous invitez à accéder à une branche a accès au fichier principal.
Vous pouvez inviter des collaborateurs à accéder à une branche, ou partager le lien unique de la branche.
Conseil : vous pouvez déterminer si un lien de fichier est associé à un fichier principal ou à une branche, car toutes les branches incluent une variable /branch/ et une chaîne unique pour cette branche.
Obtenir des mises à jour à partir du fichier principal
Si vous travaillez avec des collaborateurs, il est probable que les designs du fichier principal changent et évoluent.
Figma vous informera si des mises à jour sont disponibles dans le fichier principal. Vous pouvez ensuite examiner toutes les modifications apportées au fichier principal et décider de les appliquer à votre branche. Cela vous permet de vous assurer que vous utilisez la dernière version des designs.
Il n'est pas possible de sélectionner les modifications à appliquer. Vous pouvez choisir d'ignorer ces mises à jour pour le moment et résoudre les conflits lors de la fusion.
Obtenir des mises à jour à partir des fichiers principaux →
Demander une révision de branche
Lorsque vous avez terminé d'apporter des modifications à votre branche, vous pouvez demander une révision. Cela permet à d'autres personnes de voir vos modifications avant qu'elles ne soient fusionnées.
Si vous ne disposez pas d'un accès en modification au fichier principal, vous devez demander une révision et permettre à un utilisateur qui dispose de cet accès de fusionner la branche.
Si vous disposez d'un accès en modification et que vous n'avez pas besoin d'une révision, vous pouvez passer directement au processus de fusion.
Demander une révision de branche →
Examiner et approuver les branches
Les réviseurs peuvent prévisualiser les modifications de la branche parallèlement au fichier principal. Visualisez ce qui a été ajouté, modifié ou supprimé sur chaque page et comparez les modifications côte à côte ou en superposition.
Les réviseurs peuvent effectuer les opérations suivantes :
- Approuver les modifications
- Approuver et fusionner la branche (utilisateurs disposant d'un accès en modification au fichier principal)
- Suggérer d'autres modifications
Examiner les modifications d'une branche →
Fusionner la branche dans le fichier principal
Lorsque vous êtes satisfait de vos modifications, vous pouvez examiner et fusionner votre branche avec le fichier principal. Vous aurez la possibilité de résoudre les conflits éventuels avant d'appliquer les modifications de votre branche au fichier principal.
Si un autre utilisateur a déjà examiné et approuvé les modifications, le processus de fusion s'effectue en quelques clics.
Fusionner la branche avec le fichier principal →
Afficher et gérer les branches
Vous pouvez voir toutes les branches dans la fenêtre modale Branches. Vous y trouverez trois onglets pour les branches Active et Archived, ainsi que les branches que vous avez créées (Yours). L'onglet Archived inclut à la fois les branches fusionnées et archivées.
Si vous disposez d'un accès en modification au fichier principal, vous pouvez réaliser les actions suivantes depuis la fenêtre modale Branches :
- Ouvrir la branche
- Copier un lien vers la branche
- Fusionner ou archiver une branche
- Renommer la branche
- Restaurer une branche archivée
Afficher et gérer les branches →
Remarque : la réception des mises à jour et la fusion des modifications nécessitent quelques étapes. Bien que cela soit rare, il est possible qu'un problème survienne à l'une de ces étapes.
Si vous constatez des erreurs après une fusion ou une mise à jour, il existe plusieurs solutions. Fusions ou mises à jour incomplètes →
À noter
Historique des versions
Consultez l'activité liée à la création de branche et à la fusion dans l'historique des versions du fichier. Figma crée des points de contrôle lorsque vous créez et fusionnez une branche.
Figma crée un point de contrôle supplémentaire dans l'historique des versions du fichier avant de fusionner le fichier, ce qui permet de conserver un enregistrement de toutes les autres modifications apportées au fichier principal avant sa fusion.
Toutes les actions effectuées dans la branche sont incluses dans ce point de contrôle unique. Vous pouvez consulter l'historique détaillé des versions d'une branche lorsque vous visualisez la branche.
- Branche créée
- Mise à jour depuis la version principale
- Branche fusionnée
Commentaires
- Les commentaires du fichier principal n'apparaissent dans aucune des branches.
- Les commentaires ne sont pas pris en compte dans les modifications lors de la vérification des mises à jour depuis le fichier principal.
- Les commentaires de la branche ne sont pas intégrés au fichier principal lors de la fusion.
Publier des bibliothèques
Vous ne pouvez publier dans une bibliothèque qu'à partir du fichier principal. Si vous avez apporté des modifications à une branche et que vous souhaitez les partager, vous devez fusionner la branche avant de la publier.
Publier auprès de la communauté
Vous ne pouvez publier auprès de la communauté qu'à partir du fichier principal. Si vous souhaitez publier la branche, vous pouvez la dupliquer pour créer un nouveau fichier distinct du fichier principal.
- Dans la barre latérale gauche, cliquez sur l'icône à côté du nom du fichier.
- Sélectionnez Duplicate as new file parmi les options.
- Figma dupliquera la branche et l'ajoutera en tant que fichier à l'emplacement existant. Le nom du fichier est
Nom du fichier principal : nom de la branche (Copy).
Plus de ressources sur la création de branche
Qui peut utiliser cette fonctionnalité
Fonctionnalité disponible sur les fichiers Figma Design pour les équipes disposant de forfaits Organisation et Entreprise.
Seules les personnes disposant d'une licence payante dans une organisation ou un espace de travail peuvent utiliser la fonctionnalité de création de branche.
Les branches sont des environnements contrôlés qui vous permettent d'examiner les modifications apportées aux designs, prototypes et bibliothèques, sans modifier le fichier original.
Vous pouvez faire examiner les branches et, une fois approuvées, fusionner vos modifications pour les appliquer à vos fichiers.
L'un des cas d'utilisation les plus courants est la maintenance et la contribution aux bibliothèques de styles et de composants. Mais vous pouvez également utiliser la création de branche en dehors des systèmes de design.
- Partager des designs avec des collaborateurs et des parties prenantes
- Préparer les designs pour la livraison aux développeurs
- Isoler les expériences et les tests d'utilisabilité
Découvrez les cas d'utilisation et les bonnes pratiques dans notre guide sur la création de branche dans Figma →
Fonctionnement des branches
Créer des branches
Vous et votre équipe pouvez créer autant de branches que vous le souhaitez. Pour créer une branche, vous devez disposer d'une licence payante sur Figma Design et d'un accès en visualisation ou en modification au fichier principal.
Dans la branche, vous pouvez passer en revue les modifications et les itérations, sans aucune incidence sur le fichier principal. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des calques, des composants ou des designs entiers. Figma gardera un historique de toutes vos modifications.
Attention : le paramètre Allow viewers to copy, share, or export from the file doit être activé pour que les spectateurs puissent créer des branches. Si cette option est désactivée, les spectateurs ne verront pas l'option leur permettant de créer ou de modifier des branches.
- Depuis le fichier principal, cliquez sur l'icône à côté du nom du fichier dans la barre d'outils.
- Dans les options, sélectionnez Create branch....
- Nommez la branche. Figma utilisera ce nom pour identifier la branche dans l'éditeur, y compris dans l'historique des versions du fichier principal.
- Figma créera une nouvelle branche qui sera une réplique exacte du fichier principal dans son état actuel. Dans la barre d'outils, vous verrez :
Nom du fichierNom de la branche. - Vous pouvez désormais apporter des modifications à votre branche sans incidence immédiate sur le fichier principal.
Partager des branches
Les branches sont une extension du fichier principal. Toute personne ayant accès au fichier principal peut accéder aux branches. Toute personne que vous invitez à accéder à une branche a accès au fichier principal.
Vous pouvez inviter des collaborateurs à accéder à une branche, ou partager le lien unique de la branche.
Conseil : vous pouvez déterminer si un lien de fichier est associé à un fichier principal ou à une branche, car toutes les branches incluent une variable /branch/ et une chaîne unique pour cette branche.
Obtenir des mises à jour à partir du fichier principal
Si vous travaillez avec des collaborateurs, il est probable que les designs du fichier principal changent et évoluent.
Figma vous informera si des mises à jour sont disponibles dans le fichier principal. Vous pouvez ensuite examiner toutes les modifications apportées au fichier principal et décider de les appliquer à votre branche. Cela vous permet de vous assurer que vous utilisez la dernière version des designs.
Il n'est pas possible de sélectionner les modifications à appliquer. Vous pouvez choisir d'ignorer ces mises à jour pour le moment et résoudre les conflits lors de la fusion.
Obtenir des mises à jour à partir des fichiers principaux →
Demander une révision de branche
Lorsque vous avez terminé d'apporter des modifications à votre branche, vous pouvez demander une révision. Cela permet à d'autres personnes de voir vos modifications avant qu'elles ne soient fusionnées.
Si vous ne disposez pas d'un accès en modification au fichier principal, vous devez demander une révision et permettre à un utilisateur qui dispose de cet accès de fusionner la branche.
Si vous disposez d'un accès en modification et que vous n'avez pas besoin d'une révision, vous pouvez passer directement au processus de fusion.
Demander une révision de branche →
Examiner et approuver les branches
Les réviseurs peuvent prévisualiser les modifications de la branche parallèlement au fichier principal. Visualisez ce qui a été ajouté, modifié ou supprimé sur chaque page et comparez les modifications côte à côte ou en superposition.
Les réviseurs peuvent effectuer les opérations suivantes :
- Approuver les modifications
- Approuver et fusionner la branche (utilisateurs disposant d'un accès en modification au fichier principal)
- Suggérer d'autres modifications
Examiner les modifications d'une branche →
Fusionner la branche dans le fichier principal
Lorsque vous êtes satisfait de vos modifications, vous pouvez examiner et fusionner votre branche avec le fichier principal. Vous aurez la possibilité de résoudre les conflits éventuels avant d'appliquer les modifications de votre branche au fichier principal.
Si un autre utilisateur a déjà examiné et approuvé les modifications, le processus de fusion s'effectue en quelques clics.
Fusionner la branche avec le fichier principal →
Afficher et gérer les branches
Vous pouvez voir toutes les branches dans la fenêtre modale Branches. Vous y trouverez trois onglets pour les branches Active et Archived, ainsi que les branches que vous avez créées (Yours). L'onglet Archived inclut à la fois les branches fusionnées et archivées.
Si vous disposez d'un accès en modification au fichier principal, vous pouvez réaliser les actions suivantes depuis la fenêtre modale Branches :
- Ouvrir la branche
- Copier un lien vers la branche
- Fusionner ou archiver une branche
- Renommer la branche
- Restaurer une branche archivée
Afficher et gérer les branches →
Remarque : la réception des mises à jour et la fusion des modifications nécessitent quelques étapes. Bien que cela soit rare, il est possible qu'un problème survienne à l'une de ces étapes.
Si vous constatez des erreurs après une fusion ou une mise à jour, il existe plusieurs solutions. Fusions ou mises à jour incomplètes →
À noter
Historique des versions
Consultez l'activité liée à la création de branche et à la fusion dans l'historique des versions du fichier. Figma crée des points de contrôle lorsque vous créez et fusionnez une branche.
Figma crée un point de contrôle supplémentaire dans l'historique des versions du fichier avant de fusionner le fichier, ce qui permet de conserver un enregistrement de toutes les autres modifications apportées au fichier principal avant sa fusion.
Toutes les actions effectuées dans la branche sont incluses dans ce point de contrôle unique. Vous pouvez consulter l'historique détaillé des versions d'une branche lorsque vous visualisez la branche.
- Branche créée
- Mise à jour depuis la version principale
- Branche fusionnée
Commentaires
- Les commentaires du fichier principal n'apparaissent dans aucune des branches.
- Les commentaires ne sont pas pris en compte dans les modifications lors de la vérification des mises à jour depuis le fichier principal.
- Les commentaires de la branche ne sont pas intégrés au fichier principal lors de la fusion.
Publier des bibliothèques
Vous ne pouvez publier dans une bibliothèque qu'à partir du fichier principal. Si vous avez apporté des modifications à une branche et que vous souhaitez les partager, vous devez fusionner la branche avant de la publier.
Publier auprès de la communauté
Vous ne pouvez publier auprès de la communauté qu'à partir du fichier principal. Si vous souhaitez publier la branche, vous pouvez la dupliquer pour créer un nouveau fichier distinct du fichier principal.
- Dans la barre d'outils, cliquez sur en regard du nom du fichier.
- Sélectionnez Duplicate as new file parmi les options.
- Figma dupliquera la branche et l'ajoutera en tant que fichier à l'emplacement existant. Le nom du fichier est
Nom du fichier principal : nom de la branche (Copy).