中国語、日本語、韓国語でテキストを追加
CJK言語とは漢字およびその派生文字を使用する文字体系を指し、中国語(簡体および繁体)、日本語、韓国語が該当します。
中国語(ピンイン)、日本語(かな)、または韓国語キーボードをお使いの場合、どのFigmaファイルでも キーボードレイアウトを更新でき、自分のレイアウトにマッピングされたショートカットを使用することができます。
サポート対象フォント
Figmaデスクトップアプリの使用時には、コンピューターにインストールされているフォントを使用できます。ブラウザでFigmaを使用している場合は、Figmaフォントヘルパーをインストールすると、コンピューターにインストールされているフォントを使用できます。
Mac
Figmaでは、言語ごとに、次のネイティブフォントがサポートされています。
- 簡体中国語 简体中文: Song、ST Heit、ST Kaiti、Fang Song
- 繁体中国語 繁體中文: Apple LiSung、LiHei Pro、LiSong Pro
- 日本語: Osaka、Hiragino
- 韓国語 한국어: Hangangche、Seoul、Apple SD Gothic Neo
Windows
Figmaでは、言語ごとに、次のネイティブフォントがサポートされています。
- 簡体中国語 简体中文: SimSun、KaiTi、Microsoft YaHei
- 繁体中国語 繁體中文: Ming Light、Microsoft JhengHei
- 日本語: MS Gothic、MS Mincho
- 中国語 中文: Microsoft JhengHei、Microsoft YaHei、SimHei
- 韓国語 한국어: Dotum、Gulim、Batang、Gungsuh
フォントフォールバック
フォントフォールバックによって、各フォントではサポートされていない文字やアイコンであっても使用できるようになります。
入力した文字をフォントがサポートしていない場合は、その文字をNotoフォントで描画します。空白のスペースが入力されることや、キャラクターアイコンが入力されないということがなくなります。
中国語、日本語、韓国語で文書作成する場合に、文字のバージョンが正しくないことがあります。
これを解決するには、テキストを選択して、使用している言語のNotoフォントでフォントを更新してください。または文書作成に使用している言語をサポートしている別のフォントを選択します。
Google Notoフォント
Googleには、音節文字および表語文字ベースのさまざまな言語をサポートしているオープンソースフォントのレポジトリがあります。
- Google Noto Webサイトで、言語、地域的バリエーション、フォント名を検索してください。
- Google Webフォントを検索する場合は言語で絞り込みます
Figmaには、選りすぐりの人気Google Notoフォントがフォント選択機能にあります。SerifとSans Serifの両方のバージョンがあります。
Notoフォントの選択
テキストの選択部分、またはテキストレイヤーの全体のフォントを更新することができます。
- 更新するテキストレイヤーを選択します。
- 右サイドバーの[デザイン]タブを開きます。
- 現在のフォントファミリーの横にあるをクリックします。
- 適切なNotoフォントを検索して選択します。
Figmaでは、中国語、日本語、韓国語のNotoフォントは省略した名前で表示されます。たとえば、Noto Sans簡体中国語はNoto Sans SCと表示されます。
- SC = 簡体中国語
- TC = 繁体中国語
- JP = 日本語
- KR = 韓国語
その他の言語のNoto SansまたはNoto Serifフォントについては省略せずに名前が表示されます。ベンガル語、ジャワ語、マライ語、テルグ語、タイ系諸言語、タイ語、タミル語、グジャラート語、カンナダ語などの言語があります。