Autorisations d'équipe – Figma Learn - Centre d'aide

Qui peut utiliser cette fonctionnalité

S'applique à toutes les équipes ou forfaits

Grâce aux équipes, vous pouvez créer et partager des ressources, mais aussi collaborer sur des fichiers et des projets.

Il existe deux niveaux d'accès à une équipe. Ainsi, chaque utilisateur dispose d'un accès can view ou can edit à l'équipe.

Deux autres types d'autorisations existent dans une équipe : admin et owner. Pour en savoir plus, consultez notre article Les administrateurs dans Figma.

Accès

Chaque membre d'une équipe dispose d'autorisations qui régissent son accès par défaut à l'équipe. Ses autorisations d'accès aux fichiers et aux projets dépendent des autorisations de l'équipe.

Vous définissez les autorisations d'une personne lorsque vous l'invitez pour la première fois à rejoindre l'équipe. Les administrateurs d'équipe peuvent modifier les autorisations d'un membre de l'équipe à tout moment. Gérer les droits d'accès dans les équipes →

Peut voir

Les utilisateurs dotés d'un accès en lecture peuvent tout de même accéder à tout le contenu d'une équipe, explorer des projets et visualiser n'importe quel fichier FigJam ou de design.

Bien qu'elles ne puissent pas modifier les fichiers ou projets de l'équipe, ces personnes peuvent toujours collaborer dans Figma en effectuant les actions suivantes :

Explorer les pages et les fichiers de design en lecture seule
Sélectionner des calques, afficher et copier des propriétés, et exporter des ressources issues de fichiers de design
Rejoindre les tableaux FigJam et réagir avec des émojis
Utiliser le curseur de tchat pour communiquer avec les collaborateurs
Ajouter des commentaires et y répondre
Suivre les collaborateurs
Rejoindre les appels audio
Afficher et interagir avec les prototypes en mode présentation
Présenter des diapositives et des présentations

Toute personne avec un accès en lecture peut inviter des collaborateurs à rejoindre l'équipe ou à accéder à des fichiers et projets au sein de l'équipe. Il lui est aussi possible d'inviter d'autres personnes, mais uniquement avec un accès can view.

Remarque : vous ne souhaitez pas que les utilisateurs copient quoi que ce soit du fichier ? Sachez qu'il existe un paramètre pour cela ! Vous pouvez empêcher toute personne avec les autorisations can view de copier, d'enregistrer ou d'exporter les ressources d'un fichier. Restreindre le partage →

Peut éditer

Les membres avec un accès en édition peuvent voir et modifier les fichiers et projets au sein de leur équipe. Cela leur permet d'effectuer des actions au niveau des fichiers, ainsi que de modifier le contenu de ces fichiers :

Inviter d'autres personnes à rejoindre l'équipe avec un accès can edit ou can view, notamment inviter des collaborateurs à accéder à des fichiers et projets individuels au sein de l'équipe
Modifier l'accès des autres membres et des collaborateurs externes
Publier des styles et des composants dans les bibliothèques de l'équipe

L'accès en édition ne permet pas aux membres de gérer les paramètres globaux de l'équipe, tels que les bibliothèques par défaut, ou la facturation pour les équipes avec un forfait Professionnel. Seuls les administrateurs d'équipe peuvent réaliser ces tâches.

Administrateurs d'équipe

Les administrateurs sont des membres de l'équipe avec des droits administratifs supplémentaires au sein de l'équipe. Cela leur permet de gérer tous les paramètres de l'équipe, y compris les bibliothèques partagées. Guide de la gestion des équipes →

Remarque : dans le cadre du forfait Professionnel, les administrateurs d'équipe gèrent également l'abonnement de l'équipe ainsi que les licences de chaque membre de l'équipe.

Propriétaires

Chaque équipe, projet ou fichier possède un seul propriétaire. En général, il s'agit de la personne qui a créé la ressource.

Les propriétaires actuels peuvent transférer la propriété d'une équipe (ou d'une ressource au sein d'une équipe) à un autre membre de l'équipe ou à un collaborateur. Dans le cas d'un transfert d'équipe, le nouveau propriétaire doit être un membre de l'équipe.

Autorisations

L'impact des autorisations d'équipe sur l'accès global d'une personne dépend de votre forfait. Sélectionnez-en un pour découvrir ce que chaque autorisation vous permet de faire.

Dans les forfaits de base et Éducation, les autorisations d'équipe d'une personne déterminent son accès aux fichiers de design et FigJam. Elles contrôlent également les tâches d'équipe qu'elle peut réaliser en dehors des fichiers.

Général

Tableau des autorisations avec une liste des tâches courantes au sein de l'équipe. Les icônes de coche et de croix indiquent si une personne disposant de cette autorisation peut (✓) ou ne peut pas (✕) effectuer cette tâche.
Action	Peut voir	Peut éditer
Créer et modifier des fichiers dans les brouillons	✓	✓
Créer de nouveaux fichiers dans les équipes	✕	✓
Créer de nouveaux projets	✕	✓
Créer de nouvelles équipes	Permet de créer une équipe, mais pas n'importe quels fichiers dans cette équipe	✓
Dupliquer des fichiers de la communauté	✓	✓
Demande de modification d'un fichier	✓	Non applicable
Partager des fichiers ou des bibliothèques à partir de leurs brouillons	✕	✓
Inviter des personnes dans des équipes, des projets ou des fichiers	Avec accès « peut voir » uniquement	✓
Utiliser les styles provenant des bibliothèques	Dans les brouillons	✓
Insérer des composants des bibliothèques	Dans les brouillons	✓
Créer et partager les bibliothèques	✕	✓

Fichiers Figma Design

Tableau des autorisations avec une liste de tâches possibles dans les fichiers Figma Design. Les icônes de coche et de croix indiquent si une personne disposant de cette autorisation peut (✓) ou ne peut pas (✕) effectuer cette tâche.

Action	Peut voir	Peut éditer
Ouvrir et afficher des fichiers de design	✓	✓
Sélectionner les calques dans la barre latérale gauche ou sur le canevas	✓	✓
Déplacer, modifier ou supprimer des calques	✕	✓
Mesurer les distances entre les calques dans les fichiers de design	✓	✓
Utiliser la barre latérale de droite pour consulter les propriétés des calques	✓	✓
Modifier les propriété du design et du prototype	✕	✓
Utiliser les styles provenant des bibliothèques	Dans les brouillons uniquement	✓
Ajouter des commentaires, y répondre ou les résoudre	✓	✓
Afficher l'historique des versions d'un fichier, puis dupliquer ou partager des liens d'accès à des versions spécifiques	✓ Les 30 derniers jours seulement	✓ Les 30 derniers jours seulement
Créer et nommer des versions de fichier, ou restaurer des versions précédentes d'un fichier	✕	✓
Afficher et interagir avec les prototypes et les présentations	✓	✓
Afficher les flux et les connexions de prototypes	✓	✓
Créer ou modifier les connexions de prototype	✕	✓
Enregistrer une copie d'un fichier sur l'ordinateur	✓	✓
Copier les cadres, les composants et les calques	✓	✓
Exporter les cadres, les calques et les ressources des fichiers de design	✓	✓
Déplacer et ajuster les calques sur le canevas	✕	✓

Fichiers FigJam

Tableau des autorisations avec une liste de tâches spécifiques à FigJam. Les icônes de coche et de croix indiquent si une personne disposant de cette autorisation peut (✓) ou ne peut pas (✕) effectuer cette tâche.
Action	Peut voir	Peut éditer
Effectuer un panoramique et zoomer sur un tableau	✓	✓
Sélectionner, déplacer et ordonner des objets	✕	✓
Ajouter des commentaires, y répondre ou les résoudre	✓	✓
Ajouter des émojis temporaires	✓	✓
Utiliser le curseur de tchat	✓	✓
Faire un high five avec des collaborateurs	✓	✓
Copier les objets sur le tableau	✓	✓
Exporter la sélection en tant qu'image	✓	✓
Exporter le tableau en tant qu'image	✓	✓
Exporter les notes vers CSV	✓	✓
Suivre l'activité dans un fichier	✓	✓
Afficher et interagir avec les aperçus de liens	✓	✓
Afficher le timer	✓	✓
Utiliser des templates dans les brouillons	✓	✓
Utiliser des templates dans les fichiers d'équipe	✕	✓
Afficher et utiliser la barre d'outils	✕	✓
Créer des notes, des formes, des connecteurs et du texte	✕	✓
Utiliser le marqueur, le surligneur et l'effaceur	✕	✓
Ajouter des tampons au tableau	✕	✓
Utiliser les notes des bibliothèques	Dans les brouillons	✓
Insérer des blocs de code, des widgets ou des médias (images, GIF, vidéos, liens)	✕	✓
Interagir avec les widgets	✕	✓
Exécuter des plugins dans les fichiers FigJam	✕	✓
Afficher l'historique des versions d'un fichier, puis dupliquer ou partager des liens d'accès à des versions spécifiques	✓ Les 30 derniers jours seulement	✓ Les 30 derniers jours seulement
Créer et nommer des versions de fichier, ou restaurer des versions précédentes d'un fichier	✕	✓

Dans le cadre des forfaits Figma payants, le type de licence d'une personne détermine les produits Figma auxquels elle peut accéder.

Les autorisations déterminent les fichiers qu'un utilisateur peut éditer. Ainsi, il peut avoir différentes autorisations au niveau de l'équipe, du projet et du fichier.

Apprenez-en plus sur les autorisations et le partage.

Les autorisations d'équipe ne s'appliquent qu'aux tâches d'une équipe qui se déroulent en dehors des fichiers.

Tableau des autorisations avec une liste des actions et des tâches courantes dans Figma. Les icônes de coche et de croix indiquent si une personne disposant de cette autorisation peut (✓) ou ne peut pas (✕) effectuer cette tâche.
Action	Peut voir	Peut éditer	Administrateur d'équipe
Inviter d'autres personnes à rejoindre l'équipe ou les fichiers et projets de l'équipe	Avec autorisation can view uniquement	✓	✓
Partager des fichiers à partir des brouillons	Avec autorisation can view uniquement	✓	✓
Créer des projets	✕	✓	✓
Déplacer des fichiers et des projets	✕	✓	✓
Supprimer des fichiers d'équipe ou des projets	✕	✓	✓
Mettre à jour les noms ou descriptions des équipes et des projets	✕	✓	✓
Supprimer les membres de l'équipe	✕	✓	✓
Modifier le nom, l'icône ou la description de l'équipe	✕	✓	✓
Mettre à jour les autorisations des collaborateurs pour une équipe, un projet ou un fichier	✕	✓	✓
Gérer les paramètres de l'équipe	✕	✕	✓
Gérer le profil Communauté de l'équipe	✕	✕	✓
Sélectionner les bibliothèques par défaut pour l'équipe	✕	✕	✓
Transférer la propriété de l'équipe	✕	✕	Seul le propriétaire de l'équipe peut réaliser cette action
Supprimer une équipe	✕	✕	✓
Télécharger et gérer les polices d'équipe (forfaits Organisation et Entreprise uniquement)	✕	✕	✓
Gérer les licences (statut de facturation)	✕	✕	✓ Forfait Professionnel uniquement
Consulter, gérer et mettre à jour l'abonnement de l'équipe	✕	✕	✓ Forfait Professionnel uniquement

···