Add or remove workspace admins